Un camion che trasportava serbatoi di ossigeno è esploso nel centro di Milano: evacuazione, quattro feriti e auto incendiate.
Al menos 200 menores tuvieron que abandonar un colegio tras la explosión del vehículo, que se dirigía a un centro médico.
Un grande incendio ha allarmato il centro di Milano giovedì quando un furgone che trasportava serbatoi di ossigeno a un centro medico è esploso, costringendo all’evacuazione di una scuola e diversi edifici residenziali.
Al menos cuatro autos estacionados allí fueron incendiados, al igual que los edificios circundantes.
Al momento, il bilancio è di quattro feriti, tra cui il conducente che ha subito ferite lievi.
Imágenes difundidas por Sky TG24 muestran una columna de humo negro saliendo de una carretera cercana
Porta Romana, dove le fiamme hanno raggiunto auto e moto vicine e hanno anche fatto esplodere le finestre di diversi edifici, tra cui una scuola.
Los bomberos, que sofocaron rápidamente las llamas, indicaron junto a la policía que la furgoneta pudo haber tenido “un problema técnico” sobre las 11.30 hora local.
Il conducente del furgone è stato ferito alla mano mentre cercava di spegnere il fuoco, ha detto il vigile del fuoco Carlo Cardinali ai giornalisti sul posto.
Il conducente è stato curato lì e trasportato in ospedale.
Non si sa immediatamente cosa abbia provocato l’esplosione, ma Cardinali ha indicato che l’estensione delle fiamme è stata dovuta alla quantità di materiale infiammabile nel furgone.
Secondo testimoni, il veicolo trasportava cilindri di ossigeno in un ospedale della città e uno di essi sarebbe esploso.
Entre 200 y 300 niños fueron evacuados de la escuela Suore Mantellate, dijo a Sky TG24 el alcalde de Milán, Giuseppe Sala.
Fonte: La Nacion
Cnnespanol.cnn
Según los bomberos, un camión que transportaba cilindros de oxígeno se incendió y se propagó a dos vehículos cercanos antes de incendiar varios edificios en el área de Porta Romana de Milán.
Uno degli edifici in fiamme è una farmacia, hanno detto i vigili del fuoco. Si riporta almeno una persona ferita.
L’esplosione e il successivo incendio a Milano non sono stati un attacco terroristico, ha detto il sindaco della città.
“Fortunatamente, abbiamo escluso attacchi terroristici o cose del genere”, ha detto il sindaco di Milano, Giuseppe Sala, ai giornalisti giovedì.
Ha aggiunto che la situazione “sembra sotto controllo ora”.
Il conducente di un camion che trasportava cilindri di ossigeno che si crede sia stata la causa dell’esplosione ha subito ustioni, ma le sue lesioni non mettono in pericolo la sua vita, ha detto.
I servizi di emergenza hanno ricevuto l’allarme poco prima di mezzogiorno ora locale e attualmente ci sono 30 vigili del fuoco sul posto. Il video della affiliata di CNN Skytg24 della scena mostra un’enorme nuvola di fumo nero che si alza dagli auto in fiamme.
Una scuola vicina è stata evacuata come misura precauzionale, secondo Skytg24. La causa è al momento sotto indagine, ha aggiunto la brigata. Articolo.